🇬🇧 You are invited to our Wattbox presentation. If you were unable to attend the live presentation, you can watch the recording at this link.

🇪🇸 Estás invitado a nuestra presentación de Wattbox. Si no pudiste asistir a la presentación en directo, puedes ver la grabación en este enlace.

🇮🇹 Siete invitati alla presentazione di Wattbox. Se non avete potuto partecipare alla presentazione dal vivo, potete guardare la registrazione qui.

🇫🇷 Vous êtes invités à notre présentation Wattbox. Si vous n’avez pas pu assister à la présentation en direct, vous pouvez regarder l’enregistrement ici.

🇬🇧 This article details the security protocols used by OvrC and instructs system administrators on how to enable the capabilities of OvrC to be used through a corporate firewall.

🇪🇸 Este documento detalla los protocolos de seguridad utilizados por OvrC y guía a los administradores de sistemas a habilitar las características de OvrC para poder acceder a la plataforma a través de un firewall corporativo.

🇮🇹 Questo documento illustra i protocolli di sicurezza utilizzati da OvrC e guida gli amministratori di sistema nell’abilitare le funzioni di OvrC ad accedere alla piattaforma attraverso un firewall aziendale.

🇫🇷 Ce document détaille les protocoles de sécurité utilisés par OvrC et guide les administrateurs système pour permettre aux fonctionnalités d’OvrC d’accéder à la plateforme à travers un pare-feu d’entreprise.

🇬🇧 Since OvrC’s location service is powered by Google you can easily input the plus code and it pinpoints the location on the map.

Here’s the Plus Codes site.

🇪🇸 Dado que el servicio de localización de OvrC está impulsado por Google, puedes introducir fácilmente el código plus y éste señala la ubicación en el mapa.

Aquí puedes encontrar la web Plus Codes.

🇮🇹 Dato che il servizio di localizzazione di OvrC è gestito da Google, è possibile inserire facilmente il codice plus e la posizione viene individuata sulla mappa.

Qui potete trovare il sito web di Plus Codes.

🇬🇧 To download the early access version of the app on Android or iOS please follow the instructions below.

IOS:

  1. Install TestFlight on the iOS or iPadOS device that you’ll use for testing.
  2. Click here on your device. 
  3. When installing via public link, tap “Install” or “Update”.

Android:

  1. Download the APK file by clicking here. Accept any pop-ups, including “This type of file can harm your device.”
  2. If your phone’s web browser doesn’t give you the option to open the file after downloading, open your file explorer app, go to the Downloads folder on your device, then tap the APK file.
  3. Allow the app any required permissions it asks for. Then, at the bottom of the installer window, tap Install.

🇪🇸 Para descargar la versión de acceso anticipado de la aplicación en Android o iOS, sigue las siguientes instrucciones.

IOS:

  1. Instala TestFlight en el dispositivo iOS o iPadOS que utilizarás para las pruebas.
  2. Haz clic aquí en tu dispositivo. 
  3. Al instalar a través de un enlace público, pulsa “Instalar” o “Actualizar”.

Android:

  1. Descarga el archivo APK pulsando aquí. Acepta cualquier ventana emergente, incluyendo “Este tipo de archivo puede dañar su dispositivo.”
  2. Si el navegador web de tu teléfono no te da la opción de abrir el archivo después de la descarga, abre tu aplicación explorador de archivos, ve a la carpeta de descargas de tu dispositivo y toca el archivo APK.
  3. Permite a la aplicación cualquier permiso que te pida. A continuación, en la parte inferior de la ventana del instalador, pulsa Instalar.

🇮🇹 Per scaricare la versione di accesso anticipato dell’app su Android o iOS, seguire le istruzioni riportate di seguito.

IOS:

  1. Installare TestFlight sul dispositivo iOS o iPadOS che si utilizzerà per i test.
  2. Fare clic qui sul dispositivo. 
  3. Quando si installa tramite un link pubblico, toccare “Installa” o “Aggiorna”.

Android:

  1. Scaricare il file APK facendo clic qui Accettare qualsiasi pop-up, tra cui “Questo tipo di file può danneggiare il tuo dispositivo”.
  2. Se il browser web del telefono non offre la possibilità di aprire il file dopo il download, aprire l’applicazione Esplora file, andare alla cartella Download del dispositivo, quindi toccare il file APK.
  3. Consentire all’applicazione tutte le autorizzazioni richieste. Quindi, nella parte inferiore della finestra di installazione, toccare Installa.

BakPak will be discontinued on March 31. Migrate your customer’s site information now to avoid loss of customer data in BakPak. Please note: BakPak DDNS is not being discontinued at this time. 

BakPak dejará de dar servicio el 31 de Marzo. Migra la información del sitio de tus clientes ahora para evitar la pérdida de datos de los clientes en BakPak.Nota: Las DDNS de Bakpak no dejarán de dar servicio para esta fecha.

BakPak sarà interrotto il 31 marzo. Migrare le informazioni del sito del vostro cliente ora per evitare la perdita dei dati dei clienti in BakPak. Nota: BakPak DDNS non è stato interrotto in questo momento.

 

Migrating BakPak Customers into OvrC

OvrC-Enabled Pakedge Networking

Updating Pakedge NK-1 and WK/WX Series access points to version 2.0

As BakPak is being discontinued at the end of 2021, migration to OvrC must be done by then. If you have not done it yet, please have a look at these articles.

Dado que BakPak dejará de funcionar a finales de 2021, la migración a OvrC deberá realizarse para entonces. Si aún no la has hecho, echa un vistazo a estos artículos.

Poiché BakPak sarà interrotto alla fine del 2021, la migrazione a OvrC deve essere fatta entro quella data. Se non l’avete ancora fatto, date un’occhiata a questi articoli.

Migrating BakPak Customers into OvrC

OvrC-Enabled Pakedge Networking

Updating Pakedge NK-1 and WK/WX Series access points to version 2.0